Sagen om borgmester Olsen, der som tidligere nævnt, havde spist frokost sammen med en tysk militærlæge, bevirkede, at borgmester Olsen sendte ”Morgenbladet” en forklaring – den havde de så nægtet at bringe, hvorfor han sendte den til HAV. Hele borgmester Olsens svar bringes her i sin helhed.
I indledningen skriver avisen: ”Vi omtalte forleden, at Dansk Samlings nye blad ”Morgenbladet”, havde kritiseret, at amtslæge Lynge med flere havde spist frokost sammen med et tysk officer, og vi bragte den rettelse, at der var tale om en tysk feltlæge, og at det i øvrigt ikke var amtslægen, der gav frokosten, men borgmester Olsen i Nykøbing. Borgmesteren har sendt ”Morgenbladet” følgende redegørelse, som bladet imidlertid har nægtet at optage ”:
”I anledning af Deres artikel med overskriften ”uværdigt”, ”Begrebsforvirret amtslæge i Holbæk”, torsdag den 17. ds. bedes følgende forklaring optaget i deres blad:
I min egenskab af luftværnschef er det blevet pålagt mig af Statens civile Luftværn at sørge for forplejningen og det fornødne lægetilsyn med de tyske flygtninge, der er anbragt i Odsherred. Samtidig er det meddelt mig, at en tysk læge, der skal sortere under den stedlige sanitetslæge, og Amtslægen i Holbæk, skal føre det daglige tilsyn med flygtningenes sundhedstilstand. I den anledning foretog jeg sammen med kæmner Andersen, sanitetslæge Dr. Lind, lederen af luftværnskontoret, kaptajn C. Amsinck og den tyske læge Dr. Printz i forbindelse med amtslæge Lynge og Godsejer Bøttger, som var anmodet om at møde os på Dragsholm, et eftersyn af samtlige flygtningelejre i Odsherred. Den tyske læge skulle ved denne lejlighed have instruks og retningslinjer at arbejde efter. Jeg skal hertil føje, at lægetilsyn viste sig i høj grad påkrævet, da der var flere tilfælde af farlige smitsomme, sygdomme, som, hvis de ikke øjeblikkeligt blev bekæmpet, kunne være farlige for den danske befolkning.
Dette omfattende eftersyn gav os en arbejdsdag fra kl. 8 morgen til kl. 12 nat, hvorfor jeg kl. 14 foreslog at holde frokostpause på Svinninge Hotel. Frokosten bestod af bøf, en pilsner og en kop tør kaffe, og ikke, som ifølge Deres meddelelse, af en flot frokost med diverse drikkevarer. Det var ikke som omtalt i Deres artikel en tysk kaptajn, men omtalte læge, der deltog i måltidet. Ingen i selskabet følte sig udansk ved at spise ved samme bord som lægen, der er nonkombattant. Det var heller ikke, som omtalt i deres artikel, amtslægen, der inviterede på frokost, men undertegnede, der tilrettelagde frokosten i henhold til det civile luftværns direktiver. Megen unødig krænkelse af gode danske mænd kunne være undgået, hvis De havde undersøgt sagen, inden de bragte deres usandfærdige artikel frem.
Johannes Olsen, Borgmester. ”

Så blev Hotel Phønix ryddet, og en større renovering kunne nu gå i gang. (HAV)